| 1. | She accepted his frequent intemperance as part of the climate .
对于他酗酒的恶习，她安之若素。 |
| 2. | Some prefer to describe this as part of what is interpreted as development .
某些人愿意将它说成是发育的一部分。 |
| 3. | They are also of interest as part of the intellectual history of the human race .
作为人类思想史的一部分；它们也具有意义。 |
| 4. | $1 in cash held in bank vaults is not counted as part of the money supply.
银行保险库中的一美元现金并不是货币供给的一部分。 |
| 5. | He accepted every unjust rebuke and snub as part of the day's routine .
他把每一个不公平的指责和冷落当作日课的一部分来接受。 |
| 6. | Our headquarters was deeded to us many years ago as part of a bequest .
我们的总部是在许多年前作为一项遗产的一部分让给我们的。 |
| 7. | Meals are not included as part of the room charge in most hotels in the united states .
美国大多数的旅馆，都不把膳费算在房租之内。 |
| 8. | A powerful measure of desire for aggression has to be reckoned as part of their instinctual endowment .
强烈的挑衅欲望必须被视为他们的天生禀赋。 |
| 9. | In the post world war ii era price controls have been used as part of anti-inflationary policy .
在第二次世界大战之后的年代里，物价管制被用作反通货膨胀政策的一部分。 |
